Regeln für Frauen bei Kommunikation im Ausland

Berlin (dpa/tmn) - Für Frauen gelten im Ausland häufig andere Kommunikations- und Verhaltensregeln. Darauf weist das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend in Berlin hin.

Berlin (dpa/tmn) - Für Frauen gelten im Ausland häufig andere Kommunikations- und Verhaltensregeln. Darauf weist das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend in Berlin hin.

So könne es beispielsweise in einigen südlichen Ländern als sexuelle Aufforderung missverstanden werden, wenn Frauen Männern direkt oder zu lange in die Augen blicken, erläutert das Ministerium auf seiner Internetseite «frauenmachenkarriere.de». Ein neues Dossier «Think Global» auf dem Portal beschäftigt sich mit Auslandsaufenthalten. So sei es zum Beispiels ratsam, ausländische männlichen Geschäftspartner im Vorfeld darüber zu informieren, wenn eine Frau zu ihnen kommt und welche Position sie hat.

Zur Vorbereitung auf den Auslandseinsatz empfiehlt sich ein interkulturelles Training. Bei der Auswahl sollte darauf geachtet werden, dass die Teilnehmer aktiv an Beispielen aus der Praxis üben. Listen mit Hinweisen reichten nicht aus. Wichtig sei zudem, dass der Trainer selbst Auslandserfahrungen hat oder zumindest seit mehreren Jahren mit Angehörigen anderer Kulturen umgeht, so das Ministerium.